// ---------------------------------------------------------------------------------
// Translateable strings
// ---------------------------------------------------------------------------------
version.extensions.Lingo_zh_TW = {major: 2, minor: 1, revision: 0,
	date: new Date("Oct 1, 2006"),
	author: "BramChen",
	source: "http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=150646"
};

merge(config.options,{
	txtUserName: "YourName"});

// Messages
merge(config.messages,{
	customConfigError: "套件載入發生錯誤，詳細請參考 PluginManager",
	pluginError: "發生錯誤: %0",
	pluginDisabled: "未執行，因標籤設為 'systemConfigDisable'",
	pluginForced: "已執行，因標籤設為 'systemConfigForce'",
	pluginVersionError: "未執行，套件需較新版本的 TiddlyWiki",
	nothingSelected: "尚未作任何選擇，至少需選擇一項",
	savedSnapshotError: "此 TiddlyWiki 未正確存檔，詳見 http://www.tiddlywiki.com/#DownloadSoftware",
	subtitleUnknown: "(未知)",
	undefinedTiddlerToolTip: "'%0' 尚無內容",
	shadowedTiddlerToolTip: "'%0' 尚無內容, 但已定義隱藏的預設值",
	tiddlerLinkTooltip: "%0 - %1, %2",
	externalLinkTooltip: "外部連結至 %0",
	noTags: "未設定標籤的文章",
	notFileUrlError: "須先將此 TiddlyWiki 存至檔案，才可儲存變更",
	cantSaveError: "此瀏覽器無法儲存變更，建議使用FireFox；也可能是你的 TiddlyWiki 檔名包含不合法的字元所致。",
	invalidFileError: " '%0' 非有效之 TiddlyWiki",
	backupSaved: "已儲存備份",
	backupFailed: "無法儲存備份",
	rssSaved: "RSS feed 已儲存",
	rssFailed: "無法儲存 RSS feed ",
	emptySaved: "已儲存範本",
	emptyFailed: "無法儲存範本",
	mainSaved: "主要的TiddlyWiki已儲存",
	mainFailed: "無法儲存主要 TiddlyWiki. 所作的改變未儲存",
	macroError: "巨集 <<%0>> 執行錯誤",
	macroErrorDetails: "執行巨集 <<%0>> 時，發生錯誤 :\n%1",
	missingMacro: "無此巨集",
	overwriteWarning: "'%0' 已存在，[確定]覆寫之",
	unsavedChangesWarning: "注意！ 尚未儲存變更\n\n[確定]存檔，或[取消]放棄存檔？",
	confirmExit: "--------------------------------\n\nTiddlyWiki 以更改內容尚未儲存，繼續的話將遺失這些更動\n\n--------------------------------",
	saveInstructions: "SaveChanges",
	unsupportedTWFormat: "未支援此 TiddlyWiki 格式：'%0'",
	tiddlerSaveError: "儲存文章 '%0' 時，發生錯誤。",
	tiddlerLoadError: "載入文章 '%0' 時，發生錯誤。",
	wrongSaveFormat: "無法使用格式 '%0' 儲存，請使用標準格式存放",
	invalidFieldName: "無效的欄位名稱：%0",
	fieldCannotBeChanged: "無法變更欄位：'%0'"});

merge(config.messages.messageClose,{
	text: "關閉",
	tooltip: "關閉此訊息"});

config.messages.dates.months = ["Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec"];
	//["一", "二", "三", "四", "五", "六", "七", "八", "九", "十", "十一", "十二"];
config.messages.dates.days = ["日", "一","二", "三", "四", "五", "六"];
config.messages.dates.shortMonths = ["Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec"];
config.messages.dates.shortDays = ["Sun", "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat"];

merge(config.views.wikified.tag,{
	labelNoTags: "未設標籤",
	labelTags: "標籤: ",
	openTag: "開啟標籤 '%0'",
	tooltip: "顯示標籤為 '%0' 的文章",
	openAllText: "開啟以下所有文章",
	openAllTooltip: "開啟以下所有文章",
	popupNone: "僅此文標籤為 '%0'"});

merge(config.views.wikified,{
	defaultText: "",
	defaultModifier: "(未完成)",
	shadowModifier: "(預設)",
	createdPrompt: "建立於"});

merge(config.views.editor,{
	tagPrompt: "設定標籤之間以空白區隔，[[標籤含空白時請使用雙中括弧]]，或點選現有之標籤加入",
	defaultText: ""});

merge(config.views.editor.tagChooser,{
	text: "標籤",
	tooltip: "點選現有之標籤加至本文章",
	popupNone: "未設定標籤",
	tagTooltip: "加入標籤 '%0'"});

merge(config.macros.search,{
	label: " 尋找",
	prompt: "搜尋本 Wiki",
	accessKey: "F",
	successMsg: " %0 篇符合條件: %1",
	failureMsg: " 無符合條件: %0"});

merge(config.macros.tagging,{
	label: "引用標籤:",
	labelNotTag: "無引用標籤",
	tooltip: "列出標籤為 '%0' 的文章"});

merge(config.macros.timeline,{
	dateFormat: "YYYY0MM0DD"});

merge(config.macros.allTags,{
	tooltip: "顯示文章- 標籤為'%0'",
	noTags: "沒有標籤"});

config.macros.list.all.prompt = "依字母排序";
config.macros.list.missing.prompt = "被引用且內容空白的文章";
config.macros.list.orphans.prompt = "未被引用的文章";
config.macros.list.shadowed.prompt = "這些隱藏的文章已定義預設內容";

merge(config.macros.closeAll,{
	label: "全部關閉",
	prompt: "關閉所有開啟中的 tiddler (編輯中除外)"});

merge(config.macros.permaview,{
	label: "引用連結",
	prompt: "可存取現有開啟之文章的連結位址"});

merge(config.macros.saveChanges,{
	label: "儲存變更",
	prompt: "儲存所有文章，產生新的版本",
	accessKey: "S"});

merge(config.macros.newTiddler,{
	label: "新增文章",
	prompt: "新增 tiddler",
	title: "新增文章",
	accessKey: "N"});

merge(config.macros.newJournal,{
	label: "新增日誌",
	prompt: "新增 jounal",
	accessKey: "J"});

merge(config.macros.plugins,{
	skippedText: "(此套件因剛加入，故尚未執行)",
	noPluginText: "未安裝套件",
	confirmDeleteText: "確認是否刪除此文章:\n\n%0",
	listViewTemplate : {
		// Fields needing localisation are: title, trueText, falseText and caption
		columns: [
			{name: "Selected", field: "Selected", rowName: "title", type: "Selector"},
			{name: "Title", field: "title", tiddlerLink: "title", title: "標題", type: "TiddlerLink"},
			{name: "Executed", field: "executed", title: "已載入", type: "Boolean", trueText: "是", falseText: "否"},
			{name: "Error", field: "error", title: "載入狀態", type: "Boolean", trueText: "錯誤", falseText: "正常"},
			{name: "Forced", field: "forced", title: "強制執行", tag: "systemConfigForce", type: "TagCheckbox"},
			{name: "Disabled", field: "disabled", title: "停用", tag: "systemConfigDisable", type: "TagCheckbox"},
			{name: "Log", field: "log", title: "紀錄", type: "StringList"}
			],
		rowClasses: [
			{className: "error", field: "error"}
			],
		sort: [
			{name: "Executed", sortType: "asc"},
			{name: "Name", sortType: "desc"}
			],
		actions: [
			{caption: "執行選項...", name: ""},
			{caption: "移除 'systemConfig' 標籤", name: "移除"},
			{caption: "永遠刪除", name: "刪除"}
			]}
	});

merge(config.macros.refreshDisplay,{
	label: "刷新",
	prompt: "刷新此 TiddlyWiki 顯示"
	});
	
merge(config.macros.importTiddlers,{
	defaultPath: "http://www.tiddlywiki.com/index.html",
	fetchLabel: "匯入",
	fetchPrompt: "匯入 TiddlyWiki 檔",
	fetchError: "匯入 TiddlyWiki 檔時發生錯誤",
	confirmOverwriteText: "確定要覆寫這些文章:\n\n%0",
	wizardTitle: "自其他 TiddlyWiki 檔匯入文章",
	step1: "步驟一：指定欲匯入之檔案",
	step1prompt: "在此輸入 URL 或路徑：",
	step1promptFile: "...或選擇欲匯入之檔案：",
	step1promptFeeds: "...或選擇指定的 feed：",
	step1feedPrompt: "選擇...",
	step2: "步驟二：TiddlyWiki 檔載入中",
	step2Text: "檔案載入中，請稍後：%0",
	step3: "步驟三：選擇欲匯入之文章",
	step4: "已匯入%0 篇文章",
	step5: "Done",
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
			{name: 'Title', field: 'title', title: "標題", type: 'String'},
			{name: 'Snippet', field: 'text', title: "Snippet", type: 'String'},
			{name: 'Tags', field: 'tags', title: "標籤", type: 'Tags'}
			],
		rowClasses: [
			],
		sort: [
			{name: 'Title', sortType: 'asc'}
			],
		actions: [
			{caption: "執行選項......", name: ''},
			{caption: "匯入所選文章", name: 'import'}
			]}
	});

merge(config.commands.closeTiddler,{
	text: "關閉",
	tooltip: "關閉本文"});

merge(config.commands.closeOthers,{
	text: "關閉其他",
	tooltip: "關閉其他文章"});

merge(config.commands.editTiddler,{
	text: "編輯",
	tooltip: "編輯本文",
	readOnlyText: "檢視",
	readOnlyTooltip: "檢視本文之原始內容"});

merge(config.commands.saveTiddler,{
	text: "完成",
	tooltip: "確定修改"});

merge(config.commands.cancelTiddler,{
	text: "取消",
	tooltip: "取消修改",
	warning: "確定取消對 '%0' 的修改嗎?",
	readOnlyText: "完成",
	readOnlyTooltip: "返回正常顯示模式"});

merge(config.commands.deleteTiddler,{
	text: "刪除",
	tooltip: "刪除文章",
	warning: "確定刪除 '%0'?"});

merge(config.commands.permalink,{
	text: "引用連結",
	tooltip: "本文引用連結"});

merge(config.commands.references,{
	text: "引用",
	tooltip: "引用本文的文章",
	popupNone: "本文未被引用"});

merge(config.commands.jump,{
	text: "捲頁",
	tooltip: "捲頁至其他已開啟的文章"});

merge(config.shadowTiddlers,{
	DefaultTiddlers: "GettingStarted",
	MainMenu: "GettingStarted",
	SiteTitle: "My TiddlyWiki",
	SiteSubtitle: "a reusable non-linear personal web notebook",
	SiteUrl: "http://www.tiddlywiki.com/",
	GettingStarted: "使用此 TiddlyWiki 的空白範本之前，請先修改以下預設文章：:\n* SiteTitle 及 SiteSubtitle：網站的標題和副標題，顯示於頁面上方（在儲存變更後，將顯示於瀏覽器視窗的標題列）。\n* MainMenu：主選單（通常在頁面左測）。\n* DefaultTiddlers：內含一些文章的標題，可於載入TiddlyWiki 後的預設開啟。\n請輸入您的大名，作為所建立/ 編輯的文章署名：<<option txtUserName>>",
	SideBarOptions: "<<search>><<closeAll>><<permaview>><<newTiddler>><<newJournal ' YYYY0MM0DD'>><<saveChanges>><<slider chkSliderOptionsPanel OptionsPanel  '偏好設定 »' '變更 TiddlyWiki 選項'>>",
	OptionsPanel: "這些設定將暫存於瀏覽器\n請簽名<<option txtUserName>>\n (範例：WikiWord)\n\n<<option chkSaveBackups>> 儲存備份\n<<option chkAutoSave>> 自動儲存\n<<option chkRegExpSearch>> 正規式搜尋\n<<option chkCaseSensitiveSearch>> 區分大小寫搜尋\n<<option chkAnimate>> 使用動畫顯示\n\n[[進階選項|AdvancedOptions]]\n[[套件管理|PluginManager]]\n[[匯入文章|ImportTiddlers]]",
	AdvancedOptions: "<<option chkGenerateAnRssFeed>> 產生 RssFeed\n<<option chkOpenInNewWindow>> 連結開啟於新視窗\n<<option chkSaveEmptyTemplate>> 儲存範本\n<<option chkToggleLinks>> 點擊文章使已開啟者關閉\n\n<<option chkHttpReadOnly>> 隱藏編輯功能 ({{{http:}}})\n<<option chkForceMinorUpdate>> 修改文章不變更日期時間\n(確認修改同時按 Shift 鍵，或只按 Ctrl-Shift-Enter)\n<<option chkConfirmDelete>> 刪除文章前確認\n\n編輯模式中顯示列數: <<option txtMaxEditRows>>\n存放備份檔案的資料夾: <<option txtBackupFolder>>\n<<option chkInsertTabs>> 使用 tab 鍵插入定位字元，而非跳至下一個欄位\n",
	SideBarTabs: "<<tabs txtMainTab 最近更新 '依更新日期排序' TabTimeline 全部 '所有文章' TabAll 分類 '所有標籤' TabTags 更多 '其他' TabMore>>",
	TabTimeline: "<<timeline>>",
	TabAll: "<<list all>>",
	TabTags: "<<allTags>>",
	TabMore: "<<tabs txtMoreTab 未完成 '內容空白的文章' TabMoreMissing 未引用 '未被引用的文章' TabMoreOrphans 預設文章 '預設的影子文章' TabMoreShadowed>>",
	TabMoreMissing: "<<list missing>>",
	TabMoreOrphans: "<<list orphans>>",
	TabMoreShadowed: "<<list shadowed>>",
	PluginManager: "<<plugins>>", 
	ImportTiddlers: "<<importTiddlers>>"});

config.options.txtFsEncode = "BIG5";
config.shadowTiddlers["AdvancedOptions"]+="\n檔案系統編碼：<<option txtFsEncode>>\n<<<\n使用Gecko based的瀏覽器（如：Firefox）時，\n指定正確系統環境編碼（BIG5、GBK、SHIFT-JIS、EUC-KR....等），\n可支援儲存文件於非 ASCII 路徑及檔名。\n<<<";
config.shadowTiddlers.ViewTemplate = "<div class='toolbar' macro='toolbar closeTiddler closeOthers +editTiddler permalink references jump'></div>\n<div class='title' macro='view title'></div>\n<div class='subtitle'><span macro='view modifier link'></span>, <span macro='view modified date YYYY0MM0DD'></span> (<span macro='message views.wikified.createdPrompt'></span> <span macro='view created date YYYY0MM0DD'></span>)</div>\n<div class='tagging' macro='tagging'></div>\n<div class='tagged' macro='tags'></div>\n<div class='viewer' macro='view text wikified'></div>\n<div class='tagClear'></div>";